An-Nahl (16) : 50
Mereka takut kepada Tuhan mereka yang mengatasi mereka (dengan kekuasaanNya), serta mereka mengerjakan apa yang diperintahkan.
TAFSIR 1
Dalam rangkaian tema ayat ini, Allah swt menciptakan semua makhluk, benda tak bernyawa dan yang bernyawa meliputi flora, fauna, manusia, jin, termasuk malaikat dan semuanya tunduk dan berserah hanya kepada-Nya. Allah swt memberi penjelasan logis mengenai perintah-Nya kepada manusia agar sujud hanya kepada-Nya iaitu dengan menelaah lebih lanjut mengenai ketundukan alam semesta hanya kepada-Nya. Sebagaimana firman Allah dalam ayat di atas, juga dalam surah Ar-Ra'd berikut ini, (Dan semua sujud kepada Allah baik yang di langit mahupun yang di Bumi, baik dengan kemahuan sendiri mahupun terpaksa (dan sujud pula) bayang-bayang mereka, pada waktu pagi dan petang hari). (QS Ar-Ra'd, 13: 1 5) Sedang pada ayat ini Allah menjelaskan penekanan sifat-sifat dan ketundukan para malaikat, mereka tidak menyombongkan diri, Allah berfirman (Dan mereka (malaikat) tidak menyombongkan diri). Mereka selalu patuh pada setiap perintah-Nya dan bersujud hanya kepada-Nya. Bahkan, Allah menjelaskan mereka hanya bersujud kepada Rabbnya seraya mengagungkan kebesaran-Nya dengan penuh rasa takut. Allah swt berfirman, (Mereka takut kepada Tuhan yang (berkuasa) di atas mereka dan melaksanakan apa yang diperintahkan (kepada mereka)) iaitu mereka teguh dan selalu mentaati Allah swt dalam menjalani semua perintah-Nya dan menjauhi seluruh larangan-Nya.
Rujukan: 1999: 580 (Tafsir Ibn Katsir)
TAFSIR 2
Dalam rangkaian ayat ini Allah memastikan bahawa hanya kepada-Nya semata bersujud, tunduk, patuh dan berserah diri kepada semua yang ada di langit dan di Bumi. Yang di Bumi, semua yang melata di atasnya, sedang yang di langit adalah para malaikat. Pada ayat 50 ini, Allah lebih menekankan bahawa para malaikat, ketika mereka menundukkan diri mereka di hadapan-Nya, hati mereka tidak disertai kesombongan, berbeza dengan makhluk yang ada di Bumi, kendati mereka terkadang bersujud dan berserah diri di hadapan Allah, tidak mustahil bisa dihinggapi perasaan sombong, bahkan bagi orang-orang yang tidak beriman kepada hari akhirat, mereka tunduk, namun hati mereka mungkir lagi sombong. Allah menambahkan, (Mereka takut kepada Tuhan yang (berkuasa) di atas mereka). Jadi, para malaikat yang ada di langit itu takut kepada Allah jika mereka diseksa kerana membangkang. Sehingga mereka pun menjalankan segala yang diperintahkan, menunaikan segala hak Allah dan menjauhi segala perbuatan yang bisa menimbulkan kemurkaan-Nya, Allah berfirman (Dan melaksanakan apa yang diperintahkan (kepada mereka)).
Rujukan: 2001: 246 (Tafsir al-Tabari)