Al-Anbiyaa’ (21) : 45
قُلْ إِنَّمَا أُنْذِرُكُمْ بِالْوَحْيِ وَلَا يَسْمَعُ الصُّمُّ الدُّعَاءَ إِذَا مَا يُنْذَرُونَ
Katakanlah (wahai Muhammad): "Sesungguhnya aku hanyalah memberi amaran kepada kamu dengan wahyu (Al-Quran yang diturunkan Allah kepadaku); dan sudah tentu orang-orang yang pekak tidak dapat mendengar seruan apabila mereka diberi amaran, (maka janganlah kamu menjadi pekak kerana azab Tuhan amatlah berat).
TAFSIR 1
Maksud firman Allah (Katakanlah (Muhammad) "Sesungguhnya aku hanya memberimu peringatan sesuai dengan wahyu) adalah aku (Muhammad) hanyalah ditugaskan sebagai penyambung Iidah ajaran llahi kepada manusia untuk memberi peringatan akan azab Allah bagi siapa saja yang membangkang. Semua yang disampaikan berupa wahyu dari Allah kepadaku untuk disampaikan. Namun orang yang telah Allah butakan hatinya, Allah tutup telinga dan hatinya, tentu takkan mampu menangkap nur yang hak. Oleh kerana itu, setelah ini Allah berfirman (Tetapi orang tuli tidak mendengar seruan apabila mereka diberi peringatan) maksudnya yakni mereka tidak dapat mendengar panggilan kebenaran.
Rujukan: 1999: 693 (Tafsir Ibn Katsir)
TAFSIR 2
Ayat ini berkenaan dengan beberapa pengajaran yang dapat diambil dari kisah Nabi Muhammad saw iaitu kerana adanya pengingkaran kaum musyrik Mekah terhadap wahyu yang dibawa oleh Nabi Muhammad saw. Maka ditegaskan Allah, kendati nabi-nabi itu manusia biasa tetapi masing-masing mereka adalah manusia yang membawa wahyu yang pokok ajarannya adalah tauhid dan keharusan manusia menyembah Allah Tuhan Penciptanya. Sehubungan dengan itu, Allah memerintahkan kepada Nabi Muhammad saw (Katakanlah (Muhammad) ?Sesungguhnya aku hanya memberimu peringatan sesuai dengan wahyu?) Orang yang tidak mahu mengakui kekuasaan Allah dan mengingkari ajaran yang dibawa oleh nabi-nabi itu diterangkan dengan ungkapan orang ynag tuli kerana tidak dapat mendengar petunjuk. Selain itu, mereka akan diazab Allah di dunia dan di akhirat nanti.
Rujukan: 2001: 282-284 (Tafsir al-Tabari)