Asy-Syuraa (42) : 6

Dan (sebaliknya) orang-orang yang menjadikan sesuatu yang lain dari Allah sebagai pelindung (yang disembah dan diharapkan pertolongannya), Allah sentiasa mengawasi tingkah laku mereka (serta akan membalasnya); dan engkau (wahai Muhammad hanyalah penyampai) bukanlah menjadi wakil yang menguasai soal (bawaan dan amalan) mereka.

TAFSIR 1
Maksud firman Allah (Dan orang-orang yang mengambil pelindung-pelindung selain Allah) iaitu orang-orang musyrik (Allah mengawasi (perbuatan) mereka) maksudnya Allah swt Maha Menyaksikan perbuatan-perbuatan mereka, Dia akan menghitung amal-amal tersebut dan mengira-ngiranya. Dia akan membalas segala amal tersebut buat mereka dengan balasan yang secukup-cukupnya. Maksud firman Allah swt (Adapun engkau (Muhammad) bukanlah orang yang diserahi mengawasi mereka) iaitu engkau hanyalah seorang pemberi peringatan. Dan Allahlah Yang Maha Mengawasi urusan segala sesuatu.
Rujukan: 1999: 975 (Tafsir Ibn Katsir)

TAFSIR 2
Allah swt telah menjelaskan pada ayat ini bahawasannya Allah telah mengutus para rasul kepada setiap kaumnya dengan membawa ajaran Islam. Kesamaan dakwah para rasul ini iaitu tentang ketauhidan bahawa tidak ada Tuhan yang patut disembah kecuali Allah swt. Para rasul ini selain bertugas menyampaikan ajaran (berdakwah) ia juga memberikan peringatan kepada kaumnya tentang adanya seksa dan pahala pada hari kiamat sebagai balasan dari setiap perbuatan yang dikerjakannya berupa kebaikan ataupun kejahatan. Dan mengingatkan mereka akan adanya hari kebangkitan. Dalam ayat ini juga Allah swt memperingati kepada orang-orang musyrik yang telah berpaling dari Allah dan menjadikan selain Allah sebagai Tuhan yang mereka sembah. Allah swt seolah berfirman kepada Nabi Muhammad saw "Wahai Muhammad! diantara kemusyrikan kaummu adalah mereka telah berpaling dan menjadikan selain Allah sebagai Tuhan dan menyembahnya padahal Aku yang akan mengawasi dan mencatat setiap amal perbuatan mereka untuk dimintai pertanggungjawaban pada hari kiamat dan diberikan balasan (masing-masing) dari perbuatan mereka." Juga (Dan bukan kamu wahai Muhammad yang mengawasi dan mencatat perbuatan mereka, kamu adalah pemberi peringatan. Maka sampaikanlah olehmu apa yang telah kami wahyukan dan kami utus engkau kepada mereka dan tugasmu adalah sebagai penyampai ajaran sedang kami sebagai pemberi balasan."
Rujukan: 2001: 468-469 (Tafsir al-Tabari)