عَلَى أَنْ نُبَدِّلَ خَيْرًا مِنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

(Membinasakan mereka, serta) menggantikan mereka dengan makhluk-makluk yang lebih baik dari mereka; dan Kami tidak sekali-kali dapat dikalahkan atau dilemahkan.

كَلَّا وَالْقَمَرِ

Sebenarnya! Demi bulan,

وَاللَّيْلِ إِذْ أَدْبَرَ

Dan malam apabila ia balik melenyapkan diri,

وَالصُّبْحِ إِذَا أَسْفَرَ

Dan waktu subuh apabila ia terang-benderang,

إِنَّهَا لَإِحْدَى الْكُبَرِ

Sesungguhnya neraka Saqar itu adalah salah satu (malapetaka) yang amat besar,

نَذِيرًا لِلْبَشَرِ

Yang menjadi amaran bagi umat manusia,

لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ

(Iaitu) bagi sesiapa di antara kamu yang mahu maju (dalam mengerjakan kebaikan) atau yang mahu mundur (daripada mengerjakannya).

كُلُّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ رَهِينَةٌ

Tiap-tiap diri terikat, tidak terlepas daripada (balasan buruk bagi amal jahat) yang dikerjakannya,

إِلَّا أَصْحَابَ الْيَمِينِ

Kecuali puak Kanan,

فِي جَنَّاتٍ يَتَسَاءَلُونَ

(Mereka ditempatkan) di dalam Syurga (yang penuh nikmat), mereka bertanya-tanya,