لِأَصْحَابِ الْيَمِينِ

(Semuanya itu disediakan) bagi puak kanan;

ثُلَّةٌ مِنَ الْأَوَّلِينَ

Iaitu sebilangan besar dari orang-orang yang terdahulu,

وَثُلَّةٌ مِنَ الْآخِرِينَ

Dan sebilangan besar dari orang-orang yang datang kemudian.

فَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ

Kesudahannya: jika ia (yang mati itu) dari orang-orang " Muqarrabiin ",

فَرَوْحٌ وَرَيْحَانٌ وَجَنَّتُ نَعِيمٍ

Maka (ia akan beroleh) rehat kesenangan, dan rahmat kesegaran, serta Syurga kenikmatan.

وَأَمَّا إِنْ كَانَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ

Dan jika ia dari puak kanan,

فَسَلَامٌ لَكَ مِنْ أَصْحَابِ الْيَمِينِ

Maka (akan dikatakan kepadanya):" Selamat sejahtera kepadamu, (kerana engkau) dari puak kanan".

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاعِمَةٌ

(Sebaliknya) muka (orang-orang yang beriman) pada hari itu berseri-seri,

لِسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ

Berpuas hati dengan balasan amal usahanya (yang baik yang telah dikerjakannya di dunia), -

فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ

(Mereka tinggal menetap) di dalam Syurga tinggi (tempat kedudukannya darjatnya),